결혼이주여성 건강조사를 위한 프로토콜 개발 및 예비연구

초록

ㅇ 이 연구는 결혼이주여성의 전반적 건강 현황 및 주요이슈를 파악하고, 건강조사 프로토콜 개발 및 예비조사 수행을 통해 결혼이주여성 건강조사를 위한 기반을 마련하는 것을 목적으로 하였다. ㅇ 2004~2024년 발표된 국내 결혼이주여성 건강연구에 대한 스코핑 리뷰(scoping review)를 한 결과, 165건의 학술논문을 파악하였다. 양적연구가 144편, 질적연구가 21편으로 41%가 정신건강을, 29%가 건강수준을 다룬 것으로 나타났다. ㅇ 한국어, 중국어, 베트남어 설문지를 개발하여 중국과 베트남 출신 결혼이주여성에 대한 예비조사를 실시하였다. 대면조사에 117명이, 온라인조사에 519명이 참여하였으며 온라인 조사의 주요 연구결과는 다음과 같다. - 결혼이주여성의 신체건강은 양호하지만 이주 등의 영향으로 정신건강은 다소 취약한 것으로 나타났음. - 결혼이주여성의 자가평가 건강 수준은 ‘좋음’ 이상이 70.7%, ‘보통’ 이상이 96.1%였으며, 만성질환 유병률도 9.6%로 양호하였으나 PHQ-9로 측정한 우울장애 유병률이 8.3%로 2022년 국민건강영양조사에서 나타난 6.1%보다 높았음. - 연령이 증가할수록 양호한 건강 인지율이 낮아지는 경향을 보였으며 가구소득에 따라 자가평가 건강수준과 우울장애 유병률에 격차가 있었음. - 구강건강에 대한 평가는 전체적 건강에 대한 평가보다 낮은 수준으로 12.2%가 본인의 구강건강을 나쁘거나 매우 나쁘다고 평가하였고, 삶의 만족도를 ‘매우 만족함’ 또는 ‘약간 만족함’으로 응답한 사람이 전체 결혼이주여성의 67.5%였음. - 가임기 결혼이주여성의 피임실천율은 93.0%이나, 현대적 피임실천율은 44.0%, 항상 피임 실천율은 55.4%였음. - 흡연율은 1% 미만으로 매우 낮았고, 고위험 음주율은 2.6%였으며, 규칙적으로 운동한다고 응답한 결혼이주여성은 전체의 65.3%였음. - 미충족 의료 경험률은 20.6%로 다소 높았고, 11.8%는 의료이용을 할 때 통역인의 도움을 받은 경험이 있었음. - 이주여성의 16.6%가 낮은 수준의 헬스 리터러시를 가진 것으로 분류되었으며, 교육수준과 소득수준에 따른 격차가 있었음. ㅇ 향후 중국, 베트남 외 출신국가를 포함하는 전국 규모 결혼이주여성 건강조사가 필요하며 정신건강, 구강건강, 헬스 리터러시 등 결혼이주여성의 주요 건강 이슈에 대한 추가 연구와 건강증진을 위한 정책적 고려가 필요하다고 생각됨.

ㅇ This study aimed to identify the overall health status and major issues of married immigrant women, and to lay the foundation for a health survey of married immigrant women by developing a health survey protocol and conducting a preliminary survey. ㅇ As a result of a scoping review of domestic research on the health of married immigrant women published between 2004 and 2024, 165 academic papers wereidentified. Of the 144 quantitative studies and 21 qualitative studies, 41% dealt with mental health and 29% dealt with health levels. ㅇ A preliminary survey was conducted on married immigrant women from China and Vietnam by developing questionnaires in Korean, Chinese, and Vietnamese. 117 people participated in the face-to-face survey and 519 people participated in the online survey. The main research results of the online survey are as follows. - 70.7% of married immigrant women rated their health as “good” or better, and 96.1% rated their health as “average” or better. The prevalence of chronic diseases was also good at 9.6%, but the prevalence of depressive disorders measured by PHQ-9 was 8.3%, which was higher than the 6.1% reported in the 2022 National Health and Nutrition Survey. - The assessment of oral health was lower than the assessment of overall health, with 12.2% of respondents rating their oral health as poor or very poor, and the rate of unmet medical care was 20.6%, which was somewhat high, and 11.8% had experienced the help of an interpreter when using medical services. - The smoking rate was less than 1%, the high-risk drinking rate was 2.6%, and 65.3% of the married immigrant women answered that they exercised regularly. - 16.6% of migrant women were classified as having low levels of health literacy, with disparities based on education and income levels. ㅇ In the future, a nationwide survey of married immigrant women from countries other than China and Vietnam is needed, and additional research on major health issues of married immigrant women, such as mental health, oral health, and health literacy, and policy considerations for health promotion are needed.